Keine exakte Übersetzung gefunden für طريقة الإرجاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طريقة الإرجاع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's our only chance to get Stinky back to his father still breathing.
    أنها الطريقة الوحيدة لأنقاض الصغير وأرجاعة لوالدة حي
  • I speak on the basis of my faith in peace and our sincere wish to coexist in peace with Israel in the Arab region, but not in the way Israel wants. It must be on the basis of the restoration of the legitimate rights of the Palestinian people and adherence to the resolutions of international legitimacy.
    أنا أتكلم ونحن مؤمنون بالسلام ومؤمنون بالتعايش مع إسرائيل بشكل سلمي في منطقتنا العربية، ولكن ليس على الطريقة الإسرائيلية، ولكن على طريقة إرجاع الحقوق لأصحابها وعلى أساس قرارات الشرعية الدولية.
  • He stressed the need to establish effective international provisions on the seizure of assets acquired by means of corruption and their prompt return to the country of origin without political conditionalities.
    وشدد على ضرورة وضع أحكام دولية فعالة بشأن حجز الموجودات المكتسبة عن طريق الفساد وارجاعها إلى بلد المنشأ على وجه السرعة دون أية شَرطيات سياسية.
  • Rushing into elections without proper political and security preparations can actually be detrimental to the rule of law by bringing back persons involved in the crisis to begin with or by encouraging sensibilities that do not actually reflect the real political situation in a given country, thereby further damaging the democratic process.
    فالإسراع بإجراء انتخابات من دون استعدادات سياسية وأمنية ملائمة يمكن أن يكون له أثر مدمر في سيادة القانون عن طريق إرجاع أشخاص متورطين في الأزمة بدايةً أو بتشجيع أفكار لا تعرب بالفعل عن الحالة السياسية الحقيقية في بلد بعينه، وبذلك يزيد الضرر الملحق بالعملية الديمقراطية.
  • He noted that uniforms, weapons and ammunition were not always returned by recruits following demobilization, and that weapons and ammunition would at times be distributed through tribal leaders in order to ensure that they are returned on demobilization.
    وأشار إلى أن المجندين لا يعيدون في كل الأحوال الزي الرسمي والأسلحة والذخائر عقب التسريح، وأن الأسلحة والذخائر توزع أحيانا عن طريق زعماء القبائل لضمان إرجاعها بعد التسريح مباشرة.